release: v0.2.37 — zero-argument startup, first-run wizard, real download progress

Startup no longer needs arguments: the config is created on first launch, a busy
port is swapped for a free one, the console is open by default, and the browser
lands on a setup wizard that downloads a ready-made .cmf model and wires it into
routing (managed server + routing.default) when you press Finish.

Download progress was reported from curl's own meter, which prints a full
0→100% bar for the -L redirect hop before the transfer starts — so every job
showed 100% and then hung. Progress now comes from bytes on disk against the
size from the HuggingFace tree (or a HEAD request).

The UI and the gateway also disagreed about the output file name, so a finished
download never marked its card as downloaded; the gateway now returns the exact
stem and the UI sends it back verbatim for download, progress and delete.

Featured models are read live from the infosave HF account in both the wizard
and Import, and all 432 UI strings now exist in every one of the 7 languages.

web/js/i18n/ru.js

@@ -31,7 +31,7 @@ export default {
   "nav.routing": "Роутинг",
   "nav.protocols": "Протоколы",
   "nav.keys": "API-ключи",
-  "nav.playground": "Playground",
+  "nav.playground": "Песочница",
   "nav.settings": "Настройки",
   "nav.foot": "Шлюз · v{v}",
   "nav.billing": "Ключ роутера и оплата",
@@ -80,7 +80,7 @@ export default {
   "dash.groupby.label": "по задаче",
   "dash.groupby.account": "по аккаунту",
   "dash.recent.title": "Последние запросы",
-  "dash.recent.empty": "Запросов ещё нет. Попробуйте Playground.",
+  "dash.recent.empty": "Запросов ещё нет. Попробуйте Песочницу.",
   "dash.col.time": "Время",
   "dash.col.model": "Модель",
   "dash.col.tier": "Уровень",
@@ -219,7 +219,7 @@ export default {
   "keys.allowAll": "все",
 
   // playground
-  "pg.title": "Playground",
+  "pg.title": "Песочница",
   "pg.subtitle": "Отправьте запрос через активный пайплайн и изучите решение роутера.",
   "pg.system": "Системный промпт",
   "pg.systemPlaceholder": "необязательное системное сообщение",
@@ -396,6 +396,7 @@ export default {
   "import.state.error": "ошибка",
   "import.state.cancelled": "отменено",
   "import.featuredTitle": "Рекомендуемые готовые .cmf модели",
+  "import.featuredSub": "Готовые .cmf модели из аккаунта infosave на HuggingFace — список читается вживую, новые модели появляются здесь сами.",
   "import.readyCmfBadge": "Готовая .cmf",
   "import.directDownload": "Скачать",
   "import.q.q8_2f": "8-бит двухполевой (𝒲×θ) — рекомендуется: лучшее качество/размер.",
@@ -431,4 +432,32 @@ export default {
   "import.adv.o1mHint": "число опорных точек (по умолчанию 32)",
   "import.adv.o1windowHint": "ширина точного окна (по умолчанию 128)",
   "import.adv.o1sinkHint": "постоянные точные sink-ключи (по умолчанию 4)",
+
+  // онбординг (первый запуск)
+  "onboarding.title": "Первоначальная настройка",
+  "onboarding.welcome": "Добро пожаловать в Cortiq Gateway",
+  "onboarding.welcomeSub": "Выберите язык — его можно сменить в шапке в любой момент.",
+  "onboarding.next": "Далее",
+  "onboarding.back": "Назад",
+  "onboarding.skip": "Пропустить",
+  "onboarding.skipSetup": "Пропустить",
+  "onboarding.finish": "Завершить",
+  "onboarding.featuredTitle": "Готовые модели в один клик",
+  "onboarding.featuredSub": "Это уже сконвертированные .cmf модели от infosave на HuggingFace — просто Скачать, без конвертации. Выберите одну или несколько для мгновенного старта.",
+  "onboarding.download": "Скачать",
+  "onboarding.hfTitle": "Любая модель с HuggingFace — автоконвертация",
+  "onboarding.hfSub": "Найдите любую модель, выберите квантизацию — мы автоматически сконвертируем её в .cmf. Никаких ручных правок конфига.",
+  "onboarding.noJobs": "Пока нет загрузок.",
+  "onboarding.doneTitle": "Готово",
+  "onboarding.doneSub": "Скачанные модели зарегистрируются автоматически. Добавить ещё можно во вкладке Импорт или Модели.",
+  "onboarding.doneHint": "Кнопка «Завершить» подключит все скачанные модели как локальные, поднимет для них .cmf сервер и настроит роутинг. Всё это потом можно изменить во вкладке Модели.",
+  "onboarding.willRegister": "Будут подключены как локальные модели",
+  "onboarding.nothingToRegister": "Завершённых загрузок пока нет — подключать нечего. Вернитесь на шаг назад и выберите модель.",
+  "onboarding.registeredN": "Подключено моделей: {n} — {ids}",
+  "onboarding.runtimeMissing": "Среда cortiq не установлена — установите её в Настройки → Локальные модели, чтобы запускать эти модели.",
+  "onboarding.downloaded": "скачана",
+  "onboarding.update": "Обновить",
+  "onboarding.deleteFile": "Удалить файл .cmf с диска",
+  "onboarding.confirmDelete": "Удалить «{id}»? Файл .cmf будет удалён с диска.",
+  "onboarding.unregistered": "Также отключено из моделей: {ids}",
 };