feat(v2): T-M3 采纳 llmrouter pinch 三档裁剪——Architect 渲染超预算按相关性分档保留

- Workspace.render_for_architect：超 1200 token 时对 archive 行按与 query+goal
  的字符 2-gram Dice 相似度分档——sim<0.25 先丢、sim<0.55 截断为 40% 摘要、
  仍超限从低到高继续丢；保留行维持原插入序（前缀稳定），最近 4 行下限不变
  （相比旧'从最旧整段丢'，高相关事实在预算内留存更久）
- 顺带消除两项旧债：压缩态与首次渲染共用同一 parts 结构（格式漂移）、
  裁剪循环不再每轮 deepcopy 全文档
- 修复本轮引入的缺陷：会话轮次 tool_calls 为 int 计数时清单提取迭代崩溃
  （test_session_multi_turn 抓出，已加类型防御）
- 新增 tests/test_pinch_trim.py 4 项；全量 244 passed ×2（基线 230）

gateway/agent.py

@@ -461,7 +461,7 @@ class AgentService:
         files = sorted({
             str((a.get("arguments") or {}).get("path") or "").strip()
             for t in session.data.get("turns", [])
-            for a in (t.get("tool_calls") or [])
+            for a in (t.get("tool_calls") if isinstance(t.get("tool_calls"), list) else [])
             if isinstance(a, dict)
             and str(a.get("name") or "") in _FILE_TOOLS
             and (a.get("arguments") or {}).get("path")