feat(v3): Web 界面视觉升级（全局设计令牌 + 深色侧边栏壳 + 页面细节打磨）

- style.css 重写为设计系统：色板/圆角/阴影/统一滚动条/焦点环/卡片质感，main.ts 引入
- App.vue：深色渐变侧边栏替换顶部条（品牌区/图标导航/激活高亮/网关状态脚注）
- 六个视图页面背景令牌化，卡片统一阴影；index.html 标题与语言修正
- 功能零改动，纯视觉层

毕业设计_进度记录.md

@@ -134,3 +134,11 @@
   （备份/恢复），并向用户说明需重配 key。
 - **运维提醒**：网关用 taskkill /T 停止会连带杀掉其启动的 llama-server 子进程；
   重启网关后需在设置页重新启动 llama-server。
+
+### 5.6 增补（同日）：Web 界面视觉升级
+
+- 全局设计系统 `webapp/src/style.css`（设计令牌：色板/圆角/阴影/统一滚动条/焦点环），
+  main.ts 正式引入（原为未使用的脚手架残留）。
+- App.vue 重设计：顶部条 → 深色侧边栏壳（渐变 Logo、图标导航、激活态高亮条、网关状态脚注）。
+- 各页浅层打磨：页面背景令牌化、卡片统一阴影、浏览器标题/lang 修正（原为"webapp"/en）。
+- 功能零改动；构建产物同步。